Regole Giveaway

Framar x Moroccanoil Regalo su Instagram

Regole ufficiali

(il “Regolamento Ufficiale”)

Nessun acquisto necessario per partecipare o vincere. UN ACQUISTO O UN PAGAMENTO DI QUALSIASI TIPO NON AUMENTA LE PROBABILITÀ DI VINCITA.

1. Eleggibilità:

Il Framar x Moroccanoil Regalo Instagram @moroccanoilpro (il “Concorso a premi”) è aperto ai residenti legali dei cinquanta (50) stati degli Stati Uniti (incluso il Distretto di Columbia) e ai residenti del Canada che abbiano raggiunto la maggiore età nel proprio Stato o provincia di residenza. La lotteria è nulla a Porto Rico, Guam e nelle forze armate. Le lotterie sono nulle anche laddove proibite dalla legge. Dipendenti o collaboratori di MOROCCANOIL, INC. o qualsiasi delle sue rispettive affiliate, sussidiarie o agenzie pubblicitarie, o qualsiasi altra società o persona coinvolta nella progettazione, produzione, esecuzione o distribuzione del Concorso a premi e dei loro parenti stretti (coniuge, genitori e patrigni, fratelli e sorelle -fratelli, figli e figliastri) e membri della famiglia (persone che condividono la stessa residenza per almeno tre (3) mesi all'anno) di ciascuno di tali dipendenti o appaltatori non sono ammissibili. Il Concorso a premi è soggetto a tutte le leggi e i regolamenti federali, statali e locali applicabili. La partecipazione costituisce l'accettazione piena e incondizionata del partecipante al presente Regolamento ufficiale e alle decisioni dello Sponsor (come definito di seguito), che sono definitive e vincolanti in tutte le questioni relative al Concorso a premi. La vincita del premio è subordinata al rispetto di tutti i requisiti stabiliti nel presente documento.

1. Sponsor:

Moroccanoil, Inc., 135 Est 57^th Street, 3° piano, New York, NY 10022 (lo "Sponsor")

1. Periodo di presentazione dei concorsi a premi:

Il periodo di invio del Concorso a premi inizia il 10 luglio 2023 dal momento in cui la storia o il post che annuncia il Concorso a premi (il "Post") viene distribuito su Instagram fino al 14 luglio 2023 alle 11:59 EST (il "Periodo di invio del Concorso a premi"). Lo sponsor è il cronometrista ufficiale di questa lotteria.

1. Modalità di iscrizione:

Durante il periodo di invio del concorso a premi, puoi partecipare seguendo @moroccanoilpro + @framar su Instagram, lasciando un commento sotto il Post taggando un amico e mettendo mi piace al Post. Per una voce bonus, ricondividi nelle tue storie e taggaci. Ingressi illimitati per persona.

Partecipando al Concorso a premi, dichiari di aver letto, compreso e accettato pienamente il presente Regolamento ufficiale. Lo sponsor non è responsabile per invii persi, in ritardo, incompleti, non validi o indirizzati in modo errato che saranno squalificati o per problemi di qualsiasi tipo, meccanici, umani o elettronici.

1. Disegno casuale:

I vincitori e il loro candidato saranno selezionati in un'estrazione casuale intorno al 27 luglio 2023 tra tutte le iscrizioni idonee ricevute durante il periodo di presentazione della lotteria. Le probabilità di vincita dipendono dal numero di iscrizioni idonee ricevute. Partecipando al Concorso a premi, i partecipanti accettano pienamente e incondizionatamente di essere vincolati dal presente Regolamento ufficiale e dalle decisioni dello Sponsor, che saranno definitive e vincolanti in tutte le questioni relative al Concorso a premi. I vincitori saranno informati della loro vincita. I potenziali vincitori devono seguire le istruzioni per la richiesta del premio fornite come parte della notifica iniziale e di eventuali successive istruzioni per la richiesta, altrimenti il ​​premio verrà perso nella sua interezza. La vincita è soggetta alla verifica dell'idoneità e del rispetto di tutti i termini e condizioni del presente Regolamento ufficiale. La mancata risposta alla notifica iniziale entro cinque (5) giorni comporterà la squalifica. Per richiedere il premio, i vincitori dovranno firmare e restituire entro cinque (5) giorni, ove legale, un accordo generale e un modulo di liberatoria, che saranno forniti ai vincitori a tempo debito. Se il/i vincitore/i non può essere contattato nei primi due (2) tentativi, non riesce a firmare e restituire l'accordo generale e il modulo di liberatoria entro il periodo di tempo richiesto (se applicabile), se una qualsiasi notifica del premio viene restituita come non consegnabile, se il vincitore/i rifiuta il suo premio o in caso di mancato rispetto del presente Regolamento ufficiale e dei requisiti, tale premio verrà annullato e sarà possibile selezionare un vincitore alternativo tra tutte le restanti iscrizioni idonee. In caso di decadenza del premio non sarà riconosciuto alcun compenso.

1. Premio:

Un totale di tre (3) vincitori riceveranno ciascuno un premio del valore di circa US $ 390.92 composto da:

Moroccanoil Valore approssimativo di $ 281

• Borsa mimetica
• 1 schiarente in polvere per viaggi biondi da 2 libbre – $ 42.00
• 3 Framar x Moroccanoil Fogli – $ 42,00
• Ash Gold Try Me Kit (include sviluppatore - $ 26.00
• Shampoo per la cura del colore 33.8 FL. OZ/ 1 litro – $ 37.50
• Balsamo per la cura del colore 33.8 FL. OZ/ 1 litro – $ 37.50
• Moroccanoil Trattamento 10ML – 5 Campioni da condividere con i clienti
• Moroccanoil Treatment Light 10ML – 5 campioni da condividere con i clienti
• Crema per le mani - $ 22.00
• Lozione per il corpo - $ 28.00
• Gel doccia - $ 20.00
• Clip di sezionamento - $ 26.00

ed

Framar $ 109.92 valore approssimativo

• Back in Black Pop-Up – $ 21.99
• Pop-up blu cazzuto – $ 21.99
• Clip ad artiglio pastello - $ 14.99
• Spazzola di sfiato - $ 12.99
• Set tripla minaccia – $ 8.99
• Manopole Gator nere – $ 8.99
• Set di pittori di potenza - $ 9.99
• Set di Big Daddy - $ 9.99

(il premio")

I valori dei premi sono espressi in dollari statunitensi (USD) e sono approssimativi. Nessun equivalente in denaro per i premi. I premi non sono trasferibili e non verrà effettuata alcuna sostituzione ad eccezione di quanto previsto nel presente documento a sola discrezione dello Sponsor. Lo Sponsor si riserva il diritto di sostituire il premio elencato con uno di valore uguale o superiore per qualsiasi motivo. I vincitori sono responsabili di tutte le tasse e le spese associate alla ricezione e/o all'utilizzo del premio. Le probabilità di vincere il premio sono determinate dal numero totale di iscrizioni idonee ricevute. Il premio viene assegnato "così com'è" senza alcuna garanzia, espressa o implicita. Il premio verrà consegnato ai vincitori entro 2-3 settimane. Se, a causa di un errore di stampa, tipografico o di altro tipo, vengono richiesti più premi rispetto al numero stabilito nel presente Regolamento ufficiale, tutte le persone che presentano richieste presumibilmente valide saranno incluse in un'estrazione casuale per assegnare il numero pubblicizzato di premi disponibili nel categoria di premi in questione. Non sarà assegnato un numero di premi superiore a quello pubblicizzato. Il premio sarà spedito al vincitore tramite Ground Shipping ea spese dello Sponsor.

1. Condizione di ingresso:

Partecipando, ogni partecipante si impegna a rispettare ed essere vincolato dal presente Regolamento ufficiale e dalle decisioni dello Sponsor che sono vincolanti e definitive in tutte le questioni relative a questo Concorso a premi.

1. Uscita:

Partecipando, ogni partecipante accetta di: (a) rilasciare e tenere indenne lo Sponsor, Instagram e le rispettive società madri, sussidiarie e affiliate, i fornitori di premi e qualsiasi altra organizzazione responsabile della sponsorizzazione, realizzazione, amministrazione, pubblicità o promozione del Concorso a premi , e tutti i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti e rappresentanti passati e presenti (collettivamente, le "Parti esonerate") da e contro qualsiasi pretesa, spesa e responsabilità, inclusi ma non limitati a negligenza e danni di qualsiasi gentile con persone e beni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, violazione della privacy (sotto appropriazione, intrusione, divulgazione pubblica di fatti privati, falsa luce agli occhi del pubblico o altra teoria giuridica), diffamazione, calunnia, diffamazione, violazione del diritto di pubblicità, violazione di marchi, diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale, danni alla proprietà o morte o lesioni personali derivanti da o relative alla partecipazione di un partecipante, creazione di un'iscrizione o invio di una partecipazione, partecipazione al Concorso a premi, accettazione o uso o uso improprio del premio (incluso qualsiasi viaggio o attività ad esso correlato) e/o trasmissione, sfruttamento o utilizzo della partecipazione; e (b) indennizzare, difendere e tenere indenne lo Sponsor da e contro qualsiasi pretesa, spesa e responsabilità (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o relative alla partecipazione di un partecipante al Concorso a premi e/o all'accettazione, all'uso o uso improprio del premio.

8.1 Rilascio – Quebec: Quanto segue si applica solo ai residenti del Quebec. La Sezione 8 del presente documento si applica ai residenti del Quebec, ad eccezione del fatto che la liberatoria non si applica alle richieste di risarcimento danni a causa di lesioni personali o morte, né deve essere interpretata in modo tale che lo Sponsor sarebbe liberato dalle conseguenze del proprio atto o del atto del suo rappresentante.

1. Pubblicità:

Salvo ove proibito, la partecipazione al Concorso a premi costituisce l'accettazione da parte del vincitore dell'uso da parte dello Sponsor e dei suoi agenti del nome, dell'aspetto, della fotografia, della voce, delle opinioni e/o della città e dello stato o provincia del vincitore per scopi promozionali su qualsiasi mezzo di comunicazione, in tutto il mondo, senza ulteriori pagamento o corrispettivo.

1. Condizioni generali:

Lo Sponsor si riserva il diritto di annullare, sospendere e/o modificare il Concorso a estrazione, o parte di esso, se frodi, guasti tecnici o qualsiasi altro fattore al di fuori del ragionevole controllo dello Sponsor comprometta l'integrità o il corretto funzionamento del Concorso a estrazione, come determinato dallo Sponsor in sua esclusiva discrezione. Lo sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di squalificare qualsiasi individuo che ritenga stia manomettendo il processo di iscrizione o il funzionamento del Concorso a premi o che agisca in violazione del presente Regolamento ufficiale o di qualsiasi altra promozione o in modo antisportivo o dirompente. Qualsiasi tentativo da parte di qualsiasi persona di minare deliberatamente il legittimo funzionamento del Concorso a estrazione può costituire una violazione del diritto penale e civile e, in caso di tale tentativo, lo Sponsor si riserva il diritto di chiedere il risarcimento dei danni a tale persona nella misura massima consentita da legge. La mancata applicazione da parte dello Sponsor di qualsiasi termine del presente Regolamento ufficiale non costituisce una rinuncia a tale disposizione.

1. Limitazioni di responsabilità:

Le Parti esonerate non sono responsabili per: (a) qualsiasi informazione errata o imprecisa, causata da partecipanti, errori di stampa o da qualsiasi attrezzatura o programmazione associata o utilizzata nel Concorso a premi; (b) guasti tecnici di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo, malfunzionamenti, interruzioni o disconnessioni nell'hardware o nel software della rete; (c) intervento umano non autorizzato in qualsiasi parte del processo di iscrizione o del Concorso a premi; (d) errore tecnico o umano che può verificarsi nell'amministrazione del Concorso a estrazione o nell'elaborazione delle iscrizioni; o (e) qualsiasi lesione o danno a persone o cose che possa essere causato, direttamente o indirettamente, in tutto o in parte, dalla partecipazione del partecipante al Concorso a premi o dal ricevimento o dall'uso o uso improprio di qualsiasi premio. Se per qualsiasi motivo viene confermato che la voce di un partecipante è stata erroneamente cancellata, persa o altrimenti distrutta o danneggiata, l'unico rimedio per il partecipante è un'altra voce nel Concorso a premi. Non sarà assegnato un numero di premi superiore a quello indicato.

11.1 Limitazioni di responsabilità – Quebec: Quanto segue si applica solo ai residenti in Quebec. La Sezione 11 del presente documento si applica ai residenti del Quebec, ad eccezione del fatto che la limitazione di responsabilità non deve essere interpretata in modo tale da liberare lo Sponsor dalle conseguenze del proprio atto o dell'atto del suo rappresentante.

1. controversie:

Il Partecipante accetta che: (a) tutte le controversie, i reclami e le azioni legali derivanti da o connesse a questo Concorso a premi, o qualsiasi premio assegnato, saranno risolte individualmente, senza ricorrere ad alcuna forma di azione collettiva; (b) tutte le controversie, le pretese e le azioni legali derivanti da o connesse al presente Concorso a premi, o qualsiasi premio assegnato, devono essere risolte esclusivamente dal tribunale distrettuale degli Stati Uniti o dall'appropriato tribunale dello Stato di New York con sede nella contea di New York , New York; (c) tutti i reclami, le sentenze e i lodi devono essere limitati alle spese vive effettivamente sostenute, inclusi i costi associati alla partecipazione a questo Concorso a premi, ma in nessun caso le spese legali; e (d) in nessun caso sarà consentito al partecipante di ottenere premi per, e il partecipante rinuncia con la presente a tutti i diritti di richiedere danni punitivi, incidentali e consequenziali e qualsiasi altro danno, ad eccezione delle spese vive effettive, e qualsiasi e qualsiasi altro diritto alla moltiplicazione o comunque aumento del danno. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI O ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUANTO SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE A TE. Tutte le questioni e le domande riguardanti la costruzione, la validità, l'interpretazione e l'applicabilità del presente Regolamento ufficiale, o i diritti e gli obblighi del partecipante e dello Sponsor in relazione al Concorso a premi, saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato di New York, senza dar luogo ad alcuna scelta di legge o normativa sul conflitto di leggi (sia dello Stato di New York che di qualsiasi altra giurisdizione), che comporterebbe l'applicazione delle leggi di qualsiasi giurisdizione diversa dallo Stato di New York.

12.1 Controversie – Quebec: Quanto segue si applica solo ai residenti in Quebec. Qualsiasi controversia riguardante lo svolgimento o l'organizzazione di un concorso pubblicitario può essere sottoposta alla Régie des alcools, des course et des jeux (la "Régie") per una decisione. Qualsiasi controversia relativa all'assegnazione di un premio può essere sottoposta alla Régie solo allo scopo di aiutare le parti a raggiungere un accordo.

1. Forza maggiore:

In nessun caso lo Sponsor potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente atto derivanti da o causati, direttamente o indirettamente, da forze al di fuori del suo controllo, inclusi, a titolo esemplificativo, scioperi, interruzioni del lavoro, incidenti, atti di guerra o terrorismo, restrizioni COVID-19, disordini civili o militari, catastrofi nucleari o naturali o cause di forza maggiore, epidemie, pandemie, malattie, quarantene e interruzioni, perdita o malfunzionamento di utenze, comunicazioni o servizi informatici (software e hardware) ( "Caso di forza maggiore"). Lo sponsor può, a sua esclusiva discrezione, fornire una soluzione alternativa all'evento di forza maggiore (come un premio alternativo, ecc.).

1. Informazioni personali del partecipante:

Lo sponsor tratterà le informazioni personali raccolte dai partecipanti solo come stabilito nell'informativa sulla privacy dello sponsor, disponibile sui seguenti siti Web a seconda della posizione dei partecipanti:

• US:
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Canada:
  • Inglese: https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • francese: https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Questo concorso a premi non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da o associato a Instagram. Tutte le domande, commenti o reclami riguardanti la promozione devono essere indirizzati allo Sponsor.

Il concorso Instagram « Framar x Moroccanoil »

Regolamento ufficiale

(le «Regolament officiel»)

Aucun achat n'est nécessaire pour participer ou gagner. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Idoneità :

Il concorso Instagram « Framar x Moroccanoil » (le « Concours ») est ouvert aux résidents autorisés des cinquante (50) États américains (y compris le district de Columbia), et aux résidents du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur État ou province de résidence. Le Concours n'est pas valable à Porto Rico, Guam et l'armée. Le Concours n'est pas non plus valable là où la loi l'interdit. Gli impiegati o gli imprenditori indipendenti de MOROCCANOIL, INC. o da una delle sue società affiliate, filiali, agenzie di pubblicità o tutte le altre società o persone implicate nell'ideazione, produzione, esecuzione o distribuzione di Concours, nonché i membri della loro famiglia immediata (conjoint,parents et beaux-parents, frères et sœurs par alliance ou non, enfants par alliance ou non) et les membres du ménage (personnes qui partagent la même résidence au moins trois (3) mois par an) desdits employee o imprenditori indipendenti ne sont pas éligibles. Le Concours est soumis à toutes les les lois et réglementations fédérales, nationales et locales applicabili. La partecipazione vaut acceptation complète et inconditionnelle par le ou la partecipante·e du présent Règlement officiel et des décisions du Commanditaire (tel que défini ci-dessous), qui sont définitifs et contraignants pour toutes les questions liées au Concours. Pour pouvoir remporter le prix, il faut remplir toutes les conditions énoncées dans le présent Règlement.

2. Sponsor:

Moroccanoil, Inc., 135 East 57th Street, 3° piano, New York, NY 10022 (le « Commanditaire »)

3. Periodo di partecipazione al concorso:

Il periodo di partecipazione al concorso inizia il 10 luglio 2023 a partire dal momento in cui la storia annonçant le Concours è distribuita su Instagram e termina il 14 luglio 2023 alle 23:59 HNE (il « Periodo di partecipazione al concorso »). Le Commanditaire è il cronometro ufficiale di questo concorso.

4. Come partecipare:

Dopo il periodo di partecipazione al concorso, puoi partecipare:

• en aimant la pubblicazione Instagram menzione par @moroccanoilpro (la «Pubblicazione»);
• in seguito @moroccanoilpro et @framar su Instagram;
• en commentant et en identificant un ami sur la Publication;
• Entrée bonus en partageant la Publication in tes stories Instagram et en nous taguant.
• Entrate illimitate per persona.

En vous inscrivant au Concours, vous indiquez que vous avez lu, compris et pleinement approuvé le présent Règlement officiel. Le Commanditaire non è responsabile di partecipazioni perdute, tardive, incomplete, invalides o mal acheminées qui seront squalificate, ni des problèmes de toute sorte, qu'ils soient de nature mécanique, humaine ou électronique.

5. Tirage au sort :

Les gagnant·e·s et la personne qu'ils ou elles auront désignée seront sélectionné·e·s par tirage au sort le 27 juillet 2023 ou autour de cette date parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la Période de partecipation au concours. Le possibilità di guadagno dipendono dal numero di partecipazioni ammissibili reçues. En s'inscrivant au Concours, i partecipanti accettano pleinement et inconditionnellement d'être lié·e·s par le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui seront définitifs et contraignants pour tutte le domande relative au Concours. Les gagnant·e·s seront informé·e·s de leur gain. Les gagnant·e·s potentiel·le·s doivent suivre les instructions de réclamation du prix communiquées nel quadro della notifica iniziale e tutte le istruzioni di réclamation ultérieure, faute de quoi le prix sera perdu dans son intégralité. Pour pouvoir remporter le prix, l'eleggibilité du ou de la gagnant·e et le respect de toutes les conditions du présent Règlement officiel devront avoir été vérifiés. L'assenza di risposta alla notifica iniziale in les cinq (5) giorni entraînera sa squalifica. Pour réclamer le prix, les gagnant·e·s devront signer et renvoyer dans les cinq (5) jours, si la loi le permet, un Formulaire d'accord général et de décharge, qui leur sera fourni en temps utili. Si les gagnant·e·s ne peuvent pas être contacté·e·s au bout de deux (2) prime tentativi, s'ils ou si elles ne signent pas et ne renvoient pas le Formulaire d'accord général et de décharge dans le délai requis (le cas échéant), se la notifica du prix est renvoyée à l'expéditeur faute d'avoir pu être livrée à son destinaire, si les gagnant·e·s rejettent leur prix ou en cas de non rispetto du présent Règlement officiel et des conditions requises, ce prix sera perdu et un·e autre gagnant·e pourra être sélectionné·e parmi toutes les inscriptions admissibles restantes. Si le prix est perdu, aucune compenso ne sera accordée.

6. Prezzo :

Au total, 3 (trois) gagnant·es recevrons un (1) prix d'une valeur d'environ 390,92 $, à savoir :

Moroccanoil valore d'ambiente 281,00 $

• Sacca mimetica
• Éclaircissant Poudre Blonde Voyage – 2 lire – 42,00 $
• 3 Framar x Moroccanoil foglie di cheveux – 42,00 $
• Kit “Try Me” en o cendré (incluant le développeur) – 26,00 $
• Cura del colore shampoing 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Cura del colore rivitalizzante 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Moroccanoil Trattamento 10ML –- 5 Canzoni da condividere con i clienti
• Moroccanoil Traitement Light 10ML – 5 Canzoni da condividere con i clienti
• Crema per le portate principali – 22,00 $
• Lozione Pour Le Corps – 28,00 $
• Gel Douche Profumo – 20,00 $
• Pinces a cheveux – 26,00 $

et

Framar Valeur d'environ 109,92 $

• Ritorno in Black Pop-Up – 21,99 $
• Pop-up blu tosto – 21,99 $
• Clip ad artiglio pastello – 14,99 $
• Brosse demelante – 12,99 $
• Colorazione Trio de pinceaux – 8,99 $
• Pinces Noir – 8,99 $
• Due pinceau – 9,99 $
• Trio pinceau Big Daddy – 9,99 $

(il «Premio»)

7. Condizioni d'iscrizione :

En s'inscrivant, les partecipante·e·s acceptent de respecter et d'être lié·e·s par le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui sont contraignants et définitifs pour toutes les questions relative à ce Concours.

8. Scarico:

En s'inscrivant, les participant·e·s acceptent: (a) de libérer et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire, Instagram et leurs sociétés mères, filiales et sociétés affiliées rispettive, les fournisseurs des prix et toute autre organization responsabili de la commandite, de l'exécution, de la gestion, de la publicité ou de la promotion du Concours, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employees, agents et représentants rispettifs, passés et présents (collectivement, les « Parties libérées ») des reclamations , frais et responsabilités, y compris, mais sans s'y limiter, les négligences et les dommages de toute nature aux personnes et aux biens, y compris, mais sans s'y limiter, les atteintes à la vie privée (sous réserve d' appropriazione, d'intrusione, de divulgazione publique de faits privés, de représentation sous un faux jour aux yeux du public ou autre théorie juridique), les diffamations écrites ou verbales, les Violations du droit de publicité, les contrefaçons de marque, les Violations du droit d'auteur ou d'altri diritti di propriété intellectuelle, les dommages matériels, les décès ou blessures corporelles découlant de ou liés à l'inscription d'un·e partecipante·e, à la création ou soumission d'une inscription, à la partecipazione au Concours, à l'acceptation, l'utilisation ou la mauvaise utilizzation du prix (y compris tout voyage ou activité y afférent) et/ou à la diffusion, à l'exploitation ou à l'utilisation d'inscription; et (b) d'indemniser, de défendre et de dégager le Commanditaire de toute responsabilité à l'égard des réclamations, frais et obligations (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à la participation d'un·e partecipante·e au Concours et/ou à l'acceptation, à l'utilisation ou à la mauvaise utilizzo du prix par le ou la partecipante·e.

• Scarico – Québec :

La clausola suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. La section 8 du présent Règlement officiel s'applique aux résidents du Québec, étant entendu que lo décharge ne s'applique pas aux demandes de dommages-intérêts pour blessures ou décès, et qu'elle ne doit pas être interprétée de manière à esonérer le Comandante delle conseguenze delle proprie azioni o delle azioni dei propri rappresentanti.

9. Pubblicità :

Sauf si la loi l'interdit, la partecipazione au Concours vaut acceptation par le ou la gagnant·e de l'utilisation par le Commanditaire et ses agent de son nom, de son image, de sa photo, de son bulletin de participation, de sa voix, de ses opinioni et/ou de sa ville et de son état ou de sa provincia à des fins promotionnelles dans tout média, dans le monde entier, sans autre paiement ou contrepartie.

10. Termini e Condizioni :

Le Commanditaire se réserve le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des défaillances tecniche o tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Commanditaire compromettent l'intégrité ou le bon fonctionnement du Concours, tel que déterminé par le Commanditaire à saule discrétion. Il Commanditaire si riserva il diritto, alla sua sola discrezione, di squalificare tutte le persone che, solo lui, manipolare il processo di iscrizione o il funzionamento dei Concours o qui agire in violazione del presente Regolamento ufficiale o di tutte le altre promozioni o modalità di fidelizzazione o perturbatrice. Ogni tentativo da parte di una persona di saper deliberatamente il funzionamento legittimo del Concorso può costituire una violazione del diritto penale e civile e, in caso di tentativo di questa natura, il Comandante si riserva il diritto di reclamare i danni a questa persona in pleine mesure permise par la loi. Le manquement du Commanditaire à faire appliquer les conditions du présent Règlement officiel ne saurait valoir renonciation à cette clausola.

11. Limitazioni di responsabilità :

Les Parties libérées ne sont pas responsables : (a) de tutte le informazioni errate o inesatte, qu'elle soit dovute ai partecipanti·e·s, à des erreurs d'impression ou à tout équipement ou program associé ou utilisé dans le cadre du Concours ; (b) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, des dysfonctionnements, des interrupts ou des déconnexions du matériel ou des logiciels du réseau; (c) des interventi umani non autorizzati dans toute partie du processus d'inscription ou du Concours; (d) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans la gestion du Concours ou le traitement des inscriptions; ou (e) de toute blessure ou de tout dommage aux personnes ou aux biens pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la partecipation du ou de la partecipanti·e au concours ou par la réception, l'utilisation ou la mauvaise utilizzation des prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il s'avère que l'inscription d'un·e particip·ea été supprimée par erreur, perdue, ou autrement détruite ou corrompue, le ou la particip·e n'aura d'autre risorse che de s'inscrire à nouveau au Concours. Le nombre de prix attribués ne sera pas supérieur au nombre indiqué.

• Limitazioni di responsabilità – Québec :

La clausola suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. La section 11 du présent Règlement officiel s'applique aux résidents du Québec, étant entendu que la limitazione de responsabilité ne doit pas être interprétée de manière à esonérer le Commanditaire des conséquences de ses propres actes ou des actes de ses représentants.

12. Litigi :

Le ou la partecipante·e convient que: (a) tous les litiges, réclamations et cause d'action découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribué, seront résolus individuellement, sans recurs à aucune forme d'action collettivo; (b) tous les litiges, réclamations et cause d'action découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribué, seront résolus exclusivement par la Cour de district des États-Unis o la Cour compétente de l'État de New York située nella Contea di New York, New York; (c) tous les jugements, les réclamations, et les récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris aux frais associés alla partecipazione a ce Concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat; et (d) le ou la partecipante·e ne sera en aucun cas autorisé·e à ottenere un compenso et, par la présente, renonce à tous les droits de reclamation en dommages-intérêts punitifs, consécutifs et indirects ainsi que de tous autres dommages -interessi, altri che per le spese di denaro, e rinunciare a tutti i diritti di moltiplicazione o accroître dei danni agli interessi. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, IL SE PEUT DONC QUE LES DISPOSITIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS. I problemi e le domande concernenti la struttura, la validità, l'interpretazione e l'applicabilità del presente Regolamento ufficiale, o i diritti e gli obblighi del partecipante e del Comandante in diritto di pegno con il Concorso sono regolati e interpretati in conformità alle leggi de l'État de New York, sans donner effet à un choix de lois ou à des règles de conflit de lois (que ce soit de l'État de New York ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois d 'une juridiction autre que l'État de New York.

• Litigi – Québec :

La clausola suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. Tout litige concernant le déroulement ou l'organization d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») en vue d'une décision. Tout litige relatif à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le but d'aider les parties à parvenir à un accord.

13. Forza maggiore :

Le Commanditaire ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de tout manquement ou retard in l'execution de ses obligations en vertu du présent Règlement, résultant ou causé par, directement ou indirectement, des force indépendantes de sa volonté, y compris, sans s 'y limiter, des grèves, des arrêts de travail, des accidents, des actes de guerre ou de terrorisme, des restrizioni contro il COVID-19, des guai civili o militari, des catastrofi nucléaires ou naturelles ou des désastres naturels, des epidémies, delle pandemie, dei confini e delle interruzioni, delle perdite o delle disfunzioni dei servizi pubblici, delle comunicazioni o dei servizi informatici (logici e materiali) («caso di forza maggiore»). Le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, fornir una soluzione alternativa pour pallier le cas de force majeure (tel qu'un prix alternatif, etc.).

14. Informazioni sul personale du ou de la partecipante·e :

Le Commanditaire non traitera les information personalles recueillies auprès des partecipante·e·s conforme alla politica di riservatezza del Commanditaire che è disponibile sui siti Web successivi, in funzione della localizzazione dei partecipanti:

• États-Unis :
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Canada:
  • Inglese : https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • Francese : https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Ce Concours n'est en aucun cas commandité, apuyé, administré par Instagram ou associé à celui-ci. Tutti i commenti, le domande o le lamentele relative alla promozione devono essere indirizzate al comando.