Giveaway-regler

Framar x Moroccanoil Instagram Giveaway

Officiella regler

(de "officiella reglerna")

Inget köp krävs för att delta eller vinna. ETT KÖP ELLER BETALNING AV NÅGOT SLAG KOMMER INTE ÖKA DINA VINNSTANS.

1. behörighet:

Framar x Moroccanoil Instagram Giveaway @moroccanoilpro (”lotteriet”) är öppet för lagliga invånare i de femtio (50) amerikanska delstaterna (inklusive District of Columbia) och för invånare i Kanada som har uppnått myndig ålder i sin stat eller provins där de bor. Sweepstakes är ogiltigt i Puerto Rico, Guam och försvarsmakten. Sweepstakes är också ogiltiga där det är förbjudet enligt lag. Anställda eller entreprenörer hos MOROCCANOIL, INC. eller något av dess respektive dotterbolag, dotterbolag eller reklambyråer, eller något annat företag eller individ som är involverat i utformningen, produktionen, genomförandet eller distributionen av Sweepstakes och deras närmaste familj (make/maka, föräldrar och styvföräldrar, syskon och styv) -syskon och barn och styvbarn) och hushållsmedlemmar (personer som delar samma bostad minst tre (3) månader om året) av varje sådan anställd eller entreprenör är inte berättigade. Sweepstakes är föremål för alla tillämpliga federala, statliga och lokala lagar och förordningar. Deltagande utgör deltagarens fullständiga och ovillkorliga samtycke till dessa officiella regler och sponsorns (enligt definitionen nedan) beslut, som är slutgiltiga och bindande i alla frågor som rör utlottningen. Att vinna priset är villkorat av att uppfylla alla krav som anges här.

1. Sponsor:

Moroccanoil, Inc., 135 East 57^th Street, 3rd floor, New York, NY 10022 ("Sponsorn")

1. Inlämningsperiod för lotterier:

Inlämningsperioden för Sweepstakes börjar den 10 juli 2023 från det att berättelsen eller inlägget som tillkännager Sweepstakes (”Inlägget”) distribueras på Instagram till den 14 juli 2023 kl. 11:59 EST (”Sweepstakes Submission Period”). Sponsor är den officiella tidtagaren för denna utlottning.

1. Hur du deltar:

Under inlämningsperioden för Sweepstakes kan du delta genom att följa @moroccanoilpro + @framar på Instagram, lämna en kommentar under inlägget genom att tagga en vän och gilla inlägget. För ett bonusinträde, dela vidare i dina berättelser och tagga oss. Obegränsat antal inträden per person.

Genom att delta i utlottningen anger du att du har läst, förstått och till fullo accepterar dessa officiella regler. Sponsorn ansvarar inte för förlorade, sena, ofullständiga, ogiltiga eller felriktade bidrag som kommer att diskvalificeras eller för problem av något slag, vare sig de är mekaniska, mänskliga eller elektroniska.

1. Slumpmässig ritning:

Vinnare och deras nominerade kommer att utses i en slumpmässig dragning omkring den 27 juli 2023 bland alla kvalificerade bidrag som tagits emot under inlämningsperioden för tävlingar. Vinstchanserna beror på antalet mottagna kvalificerade bidrag. Genom att delta i utlottningarna, samtycker deltagarna helt och villkorslöst till att vara bundna av dessa officiella regler och sponsorns beslut, som kommer att vara slutgiltiga och bindande i alla frågor som rör utlottningen. Vinnaren/vinnarna kommer att meddelas om sin vinst. Potentiella vinnare måste följa instruktionerna för prisanspråk som tillhandahålls som en del av det första meddelandet och eventuella efterföljande instruktioner för anspråk, annars kommer priset att förverkas i sin helhet. Vinst är föremål för verifiering av kvalificering och efterlevnad av alla villkor i dessa officiella regler. Underlåtenhet att svara på det första meddelandet inom fem (5) dagar kommer att resultera i diskvalificering. För att göra anspråk på priset måste vinnarna underteckna och returnera inom fem (5) dagar, om det är lagligt, ett allmänt avtal och en frigivningsblankett, som kommer att tillhandahållas vinnarna i god tid. Om vinnare inte kan kontaktas under de första två (2) försöken, misslyckas med att underteckna och returnera det allmänna avtalet och frigivningsformuläret inom den erforderliga tidsperioden (om tillämpligt), om något prismeddelande returneras som obeställbart, om vinnare avvisar hans/hennes pris eller i händelse av bristande efterlevnad av dessa officiella regler och krav, kommer ett sådant pris att förverkas och en alternativ vinnare kan väljas bland alla kvarvarande kvalificerade bidrag. Vid eventuella prisförverkande kommer ingen ersättning att ges.

1. Pris:

Totalt tre (3) vinnare kommer var och en att få ett pris värt cirka 390.92 USD bestående av:

Moroccanoil 281 USD ungefärligt värde

• Camo väska
• 1 Blonde Voyage Powder Lightener 2lb – $42.00
• 3 Framar x Moroccanoil Folier – $42,00
• Ash Gold Try Me Kit (inkluderar utvecklare – $26.00
• Color Care Shampoo 33.8 FL. OZ/ 1L – $37.50
• Color Care Conditioner 33.8 FL. OZ/ 1L – $37.50
• Moroccanoil Behandling 10ML – 5 prover att dela med kunder
• Moroccanoil Treatment Light 10ML – 5 prover att dela med kunder
• Handkräm – $22.00
• Kroppslotion – $28.00
• Duschgel – 20.00 USD
• Sektionsklipp – $26.00

och

Framar $109.92 ungefärligt värde

• Tillbaka i svart popup - $21.99
• Badass Blue Pop-Up – $21.99
• Pastell Claw Clip – $14.99
• Ventilationsborste – $12.99
• Triple Threat Set – $8.99
• Svarta Gator-grepp – $8.99
• Power Painter Set – $9.99
• Big Daddy Set – $9.99

(priset")

Prisvärdena är i amerikanska dollar (USD) och är ungefärliga. Inget kontantmotsvar för priserna. Priser kan inte överföras och inga ersättningar kommer att göras förutom vad som anges häri efter sponsorns eget gottfinnande. Sponsorn förbehåller sig rätten att ersätta det listade priset mot ett av samma eller högre värde oavsett anledning. Vinnare är ansvariga för alla skatter och avgifter som är förknippade med prismottagning och/eller användning. Oddsen för att vinna priset bestäms av det totala antalet mottagna kvalificerade bidrag. Priset delas ut "i befintligt skick" utan garanti, varken uttrycklig eller underförstådd. Priset kommer att ges till vinnarna inom 2-3 veckor. Om det på grund av tryckfel, typografiska eller andra fel görs anspråk på fler priser än det antal som anges i dessa officiella regler, kommer alla personer som gör påstådda giltiga anspråk att inkluderas i en slumpmässig dragning för att tilldela det annonserade antalet priser som finns tillgängliga i priskategori i fråga. Högst det annonserade antalet priser kommer att delas ut. Priset kommer att skickas till vinnaren via Ground Shipping och på sponsorns bekostnad.

1. Inträdesvillkor:

Genom att delta accepterar varje deltagare att följa och vara bunden av dessa officiella regler och sponsorns beslut som är bindande och slutgiltiga i alla frågor som rör denna utlottning.

1. Släpp:

Genom att delta samtycker varje deltagare till att: (a) frigöra och hålla oskadlig sponsor, Instagram och deras respektive moder-, dotter- och anslutna företag, prisleverantörerna och alla andra organisationer som är ansvariga för att sponsra, uppfylla, administrera, annonsera eller marknadsföra utlottningarna , och alla deras respektive tidigare och nuvarande tjänstemän, styrelseledamöter, anställda, agenter och representanter (tillsammans "de frigivna parterna") från och mot alla anspråk, utgifter och ansvar, inklusive men inte begränsat till vårdslöshet och skadestånd av någon vänlig mot personer och egendom, inklusive men inte begränsat till intrång i privatlivet (under tillägnande, intrång, offentligt avslöjande av privata fakta, falskt ljus i allmänhetens ögon eller annan juridisk teori), förtal, förtal, förtal, kränkning av publicitetsrätten, intrång i varumärken, upphovsrätt eller andra immateriella rättigheter, egendomsskada eller dödsfall eller personskada som uppstår till följd av eller relaterade till en deltagares bidrag, skapande av ett bidrag eller inlämnande av ett bidrag, deltagande i utlottningen, godkännande eller användning eller missbruk av pris (inklusive alla resor eller aktiviteter relaterade till detta) och/eller sändning, utnyttjande eller användning av inträde; och (b) gottgöra, försvara och hålla sponsorn skadeslös från och mot alla anspråk, utgifter och skulder (inklusive rimliga advokatarvoden) som härrör från eller relaterade till en deltagares deltagande i utlottningarna och/eller deltagarens acceptans, användning eller missbruk av pris.

8.1 Frigivning – Quebec: Följande gäller endast invånare i Quebec. Avsnitt 8 häri ska gälla för invånare i Quebec, förutom att frigivningen inte gäller skadeståndsanspråk på grund av personskada eller dödsfall, och den ska inte heller tolkas på ett sätt som skulle befria sponsorn från konsekvenserna av sin egen handling eller dess företrädares handling.

1. Publicitet:

Förutom där det är förbjudet, utgör deltagande i utlottningen vinnarens samtycke till sponsorns och dess agenters användning av vinnarens namn, bild, fotografi, entrygraph, röst, åsikter och/eller stad och stat eller provins i reklamsyfte i alla media, över hela världen, utan vidare betalning eller vederlag.

1. Allmänna villkor:

Sponsorn förbehåller sig rätten att avbryta, avbryta och/eller modifiera utlottningarna, eller någon del av dem, om något bedrägeri, tekniska fel eller någon annan faktor utanför sponsorns rimliga kontroll försämrar integriteten eller korrekt funktion hos utlottningarna, enligt bestämt av sponsorn i efter eget gottfinnande. Sponsorn förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande diskvalificera varje individ som den upptäcker manipulera med deltagandeprocessen eller driften av tävlingarna eller att agera i strid med dessa officiella regler eller någon annan kampanj eller på ett osportsligt eller störande sätt. Varje försök från någon person att medvetet undergräva den legitima driften av utlottningarna kan vara ett brott mot straffrättslig och civilrättslig lag, och om ett sådant försök görs, förbehåller sig sponsorn rätten att begära skadestånd från en sådan person i den utsträckning som tillåts av en sådan person. lag. Sponsorns underlåtenhet att upprätthålla något villkor i dessa officiella regler ska inte utgöra ett avstående från denna bestämmelse.

1. Ansvarsbegränsningar:

De frigivna parterna är inte ansvariga för: (a) någon felaktig eller felaktig information, oavsett om den orsakas av deltagare, tryckfel eller av någon av utrustningen eller programmeringen som är associerad med eller används i utlottningen; (b) tekniska fel av något slag, inklusive men inte begränsat till funktionsfel, avbrott eller avbrott i nätverksmaskinvara eller programvara; (c) obehörig mänsklig inblandning i någon del av inträdesprocessen eller utlottningen; (d) tekniska eller mänskliga fel som kan uppstå vid administrationen av utlottningarna eller behandlingen av bidrag; eller (e) någon skada eller skada på personer eller egendom som kan orsakas, direkt eller indirekt, helt eller delvis, från deltagarens deltagande i utlottningen eller mottagande eller användning eller missbruk av något pris. Om det av någon anledning bekräftas att en deltagares inträde felaktigt har raderats, förlorats eller på annat sätt förstörts eller korrumperats, är deltagarens enda botemedel ett annat inlägg i utlottningen. Högst det angivna antalet priser kommer att delas ut.

11.1 Ansvarsbegränsningar – Quebec: Följande gäller endast invånare i Quebec. Avsnitt 11 häri ska gälla för invånare i Quebec, förutom att ansvarsbegränsningen inte ska tolkas på ett sätt som gör att sponsorn skulle bli befriad från konsekvenserna av sin egen handling eller handlingen från dess representant.

1. Tvister:

Deltagaren samtycker till att: (a) alla tvister, anspråk och orsaker till talan som uppstår ur eller har samband med dessa utlottningar, eller något pris som tilldelas, ska lösas individuellt, utan att tillgripa någon form av grupptalan; (b) alla tvister, anspråk och skäl till talan som uppstår ur eller har samband med dessa utlottningar, eller något pris som tilldelas, ska lösas exklusivt av United States District Court eller lämplig New York State Court i New York County , New York; (c) alla anspråk, domar och utmärkelser ska begränsas till faktiska kostnader som uppstått, inklusive kostnader förknippade med att delta i denna utlottning, men under inga omständigheter advokatarvoden; och (d) under inga omständigheter kommer deltagaren att tillåtas att erhålla utmärkelser för, och deltagaren avsäger sig härmed alla rättigheter att kräva straff-, oförutsedda skadestånd och följdskador och andra skador, annat än för faktiska utgifter, och alla rätt att få skadeståndet multiplicerat eller på annat sätt ökat. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR ELLER UNDANTAG AV ANSVAR FÖR OAVSIKTLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, SÅ Ovanstående KANSKE INTE GÄLLER DIG. Alla frågor och frågor rörande konstruktionen, giltigheten, tolkningen och verkställbarheten av dessa officiella regler, eller rättigheterna och skyldigheterna för deltagaren och sponsorn i samband med utlottningarna, ska styras av och tolkas i enlighet med statens lagar i New York, utan att ge verkan åt något lagval eller lagvalsregler (vare sig det gäller delstaten New York eller någon annan jurisdiktion), vilket skulle orsaka tillämpning av lagarna i någon annan jurisdiktion än delstaten New York.

12.1 Tvister – Quebec: Följande gäller endast invånare i Quebec. Alla rättstvister som respekterar genomförandet eller anordnandet av en reklamtävling kan skickas till Régie des alcools, des courses et des jeux (”Regie”) för avgörande. Alla tvister som gäller tilldelningen av ett pris får lämnas in till Régie endast i syfte att hjälpa parterna att nå en uppgörelse.

1. Force majeure:

Under inga omständigheter ska sponsorn hållas ansvarig eller ansvarig för något misslyckande eller försening i fullgörandet av sina förpliktelser nedan som härrör från eller orsakas av, direkt eller indirekt, krafter utanför dess kontroll, inklusive, utan begränsning, strejker, arbetsavbrott, olyckor, handlingar krig eller terrorism, covid-19-restriktioner, civila eller militära störningar, nukleära eller naturkatastrofer eller gudshandlingar, epidemier, pandemi, sjukdomar, karantän och avbrott, förlust eller funktionsfel i verktyg, kommunikation eller datortjänster (mjukvara och hårdvara) ( "Force Majeure-förekomst"). Sponsor kan, efter eget gottfinnande, tillhandahålla en lösning på Force Majeure-händelsen (som ett alternativt pris etc.).

1. Deltagarens personliga information:

Sponsor kommer endast att behandla personlig information som samlas in från deltagare enligt vad som anges i sponsorns integritetspolicy, som är tillgänglig på följande webbplatser beroende på deltagares plats:

• US:
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Kanada:
  • Engelska: https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • Franska: https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Denna utlottning är inte på något sätt sponsrad, godkänd eller administrerad av eller associerad med Instagram. Alla frågor, kommentarer eller klagomål angående kampanjen ska riktas till sponsorn.

Le concours Instagram « Framar x Moroccanoil »

Règlement officiel

(le «Règlement officiel»)

Aucun achat n'est nécessaire pour participer ou gagner. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Behörighet:

Le concours Instagram « Framar x Moroccanoil » (le «Concours») est ouvert aux résidents autorisés des cinquante (50) États américains (y compris le district de Columbia), och aux résidents du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur État ou province de résidence. Le Concours n'est pas valable i Porto Rico, Guam et l'armée. Le Concours n'est pas non plus valable là où la loi l'interdit. Les anställda eller entreprenörer oberoende de MOROCCANOIL, INC. ou de l'une de ses sociétés affiliées, filiales, agences de publicité ou de toute autre société eller personne impliquée dans la conception, la production, l'exécution ou la distribution du Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (konjoint, föräldrar et beaux-parents, frères et sœurs par alliance ou non, enfants par alliance ou non) et les membres du ménage (personnes qui partagent la même résidence au moins trois (3) mois par an) desdits employés ou entrepreneurs indépendants ne sont pas éligibles. Le Concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationals et locales applys. La participation vaut acceptation complète et inconditionnelle par le ou la participant·e du présent Règlement officiel et des décisions du Commanditaire (tel que défini ci-dessous), qui sont définitifs et contraignants pour toutes les issues liées au Concours. Pour pouvoir remporter le prix, il faut remplir toutes les villkor énoncées dans le présent Règlement.

2. Sponsorer:

Moroccanoil, Inc., 135 East 57th Street, 3:e våningen, New York, NY 10022 (le « Commanditaire »)

3. Période de participation au concours:

La période de participation au Concours börjar den 10 juli 2023 à partir du moment où la story annonçant le Concours est déployée sur Instagram et termine le 14 juillet, 2023 à 23 h 59 HNE (la «Période de participation»). Le Commanditaire est le chronométreur officiel de ce Concours.

4. Hur man deltar:

Hänge la Période de participation au concours, vous pouvez participer :

• en aimant la publication Instagram mentionnée par @moroccanoilpro (la «Publicering»);
• en suivant @moroccanoilpro et @framar på Instagram;
• en commentant et en identifiant un ami sur la Publication;
• Entrée bonus en partageant la Publication dans berättelser Instagram och en nous taguant.
• Förrätter illimitées par personne.

En vous inscrivant au Concours, vous indiquez que vous avez lu, består av ett pleinement approuvé le présent Règlement officiel. Le Commanditaire n'est pas responsable des participations perdues, tardives, incomplètes, invalides ou mal acheminées qui seront disqualifiées, ni des problèmes de toute sorte, qu'ils soient de nature mécanique, humaine eller électronique.

5. Tirage au sort:

Les gagnant·e·s et la personne qu'ils ou elles auront désignée seront sélectionné·e·s par tirage au sort le 27 juillet 2023 ou autour de cette date parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la Période de participation au concours. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. En s'inscrivant au Concours, les participant·e·s acceptent pleinement et inconditionnellement d'être lié·e·s par le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui seront définitifs et contraignants pour toutes les issues släktingar au Concours. Les gagnant·e·s seront informé·e·s de leur gain. Les gagnant·e·s potentiel·le·s doivent suivre les instruktioner de réclamation du prix communiquées dans le cadre de la notification initiale et toute instruction de réclamation ultérieure, faute de quoi le prix sera perdu dans son intégralité. Pour pouvoir remporter le prix, l'éligibilité du ou de la gagnant·e et le respect de toutes les conditions du présent Règlement officiel devront avoir été vérifiés. L'absence de réponse à la notification initiale dans les cinq (5) jours entraînera sa diskvalificering. Pour réclamer le prix, les gagnant·e·s devront signer et renvoyer dans les cinq (5) jours, si la loi le permet, un Formulaire d'accord général et de décharge, qui leur sera fourni en temps utile. Si les gagnant·e·s ne peuvent pas être contacté·e·s au bout de deux (2) premières tentatives, s'ils ou si elles ne signent pas et ne renvoient pas le Formulaire d'accord général et de décharge dans le délai requis (le cas échéant), si la notification du prix est renvoyée à l'expéditeur faute d'avoir pu être livrée à son destinataire, si les gagnant·e·s rejettent leur prix ou en cas de non-respect du présent Règlement officiel et des conditions requises, ce prix sera perdu et un·e autre gagnant·e pourra être sélectionné·e parmi toutes les inscriptions admissibles restantes. Si le prix est perdu, aucune compensation ne sera accordée.

6. Pris:

Totalt, 3 (trois) gagnant·es recevrons un (1) prix d'une valeur d'environ 390,92 $, à savoir :

Moroccanoil valeur d'environ 281,00 $

• Sac kamouflage
• Éclaircissant Poudre Blonde Voyage – 2 liv – 42,00 $
• 3 Framar x Moroccanoil feuilles de cheveux – 42,00 $
• Kit “Try Me” en or cendré (inklusive le développeur) – 26,00 $
• Shampoing Color Care 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Revitalisant Color Care 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Moroccanoil Traitement 10ML –- 5 Échantillons à partager avec des clients
• Moroccanoil Traitement Light 10ML – 5 Échantillons à partager avec des clients
• Crème Pour Les Mains – 22,00 $
• Lotion Pour Le Corps – 28,00 $
• Gel Douche-doft – 20,00 $
• Pinces à cheveux – 26,00 $

et

Framar Valeur d'environ 109,92 $

• Tillbaka i svart pop-up – 21,99 $
• Badass Blue Pop-Up – 21,99 $
• Pastell Claw Clip – 14,99 $
• Brosse demelante – 12,99 $
• Trio de pinceaux färg – 8,99 $
• Pinces Noir – 8,99 $
• Due pinceau – 9,99 $
• Trio pinceau Big Daddy – 9,99 $

(le «Prix»)

7. Villkor för inskrivning:

En s'inscrivant, les participant·e·s acceptent de respecter et d'être lié·e·s par le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui sont contraignants et définitifs pour toutes les issues släktingar à ce Concours.

8. Decharge:

En s'inscrivant, les participant·e·s acceptent: (a) de liberer et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire, Instagram et leurs sociétés mères, filiales et sociétés affiliées respektive, les fournisseurs des prix et toute de la autre organisation commandite, de l'exécution, de la gestion, de la publicité ou de la promotion du Concours, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants respectifs, passés et présents (kollektiv, les «Partes libérées») des réclamations , frais et responsabilités, y compris, mais sans s'y limiter, les négligences et les dommages de toute nature aux personnes et aux biens, y compris, mais sans s'y limiter, les atteintes à la vie privée (sous réserve d' appropriation, d'intrusion, de divulgation publique de faits privés, de représentation sous un faux jour aux yeux du public ou autre théorie juridique), les diffamations écrites ou verbales, les violations du droit de publicité, les contrefaçons de marque, les violations du droit d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle, les dommages matériels, les décès ou blessures corporelles découlant de ou liés à l'inscription d'un·e participant·e, à la creation ou soumission d'une inscription, à la deltagande au Concours, à l'acceptation, l'utilisation ou la mauvaise utilization du prix (y compris tout voyage ou activité y afférent) et/ou à la diffusion, à l'exploitation ou à l'utilisation d'inscription; et (b) d'indemniser, de défendre et de dégager le Commanditaire de toute responsabilité à l'égard des réclamations, frais et skyldigheter (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à la participation d'un·e participant·e au Concours et/ou à l'acceptation, à l'utilisation ou à la mauvaise utilization du prix par le ou la participant·e.

• Decharge – Québec:

La clause suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. La section 8 du présent Règlement officiel s'applique aux résidents du Québec, étant entendu que la décharge ne s'applique pas aux demandes de dommages-intérêts pour blessures ou décès, et qu'elle ne doit pas à être interprétée de man Commanditaire des conséquences de ses propres actes eller des actes de ses représentants.

9. Publicitet:

Sauf si la loi l'interdit, la deltagande au Concours vaut acceptation par le ou la gagnant·e de l'utilisation par le Commanditaire et ses agents de son nom, de son bild, de sa foto, de son bulletin de participation, de sa voix, de ses opinions et/ou de sa ville et de son état ou de sa provinsen à des fins promotionnelles dans tout média, dans le monde entier, sans autre paiement ou contrepartie.

10. Allmänna villkor:

Le Commanditaire se réserve le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Commanditaire compromettent ou l'intégretité le bon fonctionnement du Concours, tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui, selon lui, manipule le processus d'inscription ou le fonctionnement du Concours ou qui agit en violation du présent Règlement officiel ou de toute autre promotion ou de manière déloyale ou perturbatrice. Toute tentative par une personne de saper délibérément le fonctionnement légitime du Concours peut constituer une violation du droit pénal et civil et, en cas de tentative de cette nature, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts dans la pleine person mesure permise par la loi. Le manquement du Commanditaire à faire appliquer les conditions du présent Règlement officiel ne saurait valoir avsägelse à cette klausul.

11. Ansvarsbegränsningar:

Les Parties libérées ne sont pas responsables: (a) de toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit due aux participant·e·s, à des erreurs d'impression ou à tout équipement ou program associé ou utilisé dans le cadre du Concours ; (b) des défaillances tekniker de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, des dysfonctionnements, des interruptions ou des déconnexions du matériel eller des logiciels du réseau; c) des interventions humaines non autorisées dans toute partie du processus d'inscription ou du Concours; d) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans la gestion du Concours ou le traitement des inscriptions; ou (e) de toute blessure ou de tout dommage aux personnes ou aux biens pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du ou de la participant·e au concours ou par la réception, l'utilisation ou la mauvaise utnyttjande des prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il s'avère que l'inscription d'un·e participant·ea été supprimée par erreur, perdue, ou autrement détruite ou corrompue, le ou la participant·e n'aura d'autre recours que de s'inscrire à nouveau au Concours. Le nombre de prix attribués ne sera pas supérieur au nombre indiqué.

• Ansvarsbegränsningar – Québec:

La clause suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. La section 11 du présent Règlement officiel s'applique aux résidents du Québec, étant entendu que la limitation de responsabilité ne doit pas être interprétée de manière à exonérer le Commanditaire des conséquences de ses propres actes ou des actes de ses représentants.

12. Rättegångar:

Le ou la participant·e convient que: (a) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribué, seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme d'action collective; (b) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribute, seront résolus exclusivement par la Cour de district des États-Unis eller la Cour compétente de l'État de New York située dans le comté de New York, New York; (c) tous les jugements, les réclamations, et les récompenses seront limités aux frais réels encourus, y omfattar aux frais associés à la deltagande à ce Concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat; et (d) le ou la participant·e ne sera en aucun cas autorisé·e à obtenir une compensation et, par la présente, renonce à tous les droits de réclamation en dommages-intérêts punitifs, consécutifs et indirects ainsi que de tous autres dommages -intérêts, autres que pour des dépenses réelles, et renonce en outre à tous les droits de multiplier ou d'accroître de tels dommages-intérêts. VISSA JURIDIKTIONER N'AUTORISENT PAS LA BEGRÄNSNING OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, IL SE PEUT DONC QUE LES DISPOSITIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT. Les problèmes et question concernant la struktur, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent Règlement officiel, ou les droits et obligations du ou de la participant·e et du Commanditaire en lien avec le Concours seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de New York, sans donner effet à un choix de lois ou à des règles de conflit de lois (que ce soit de l'État de New York ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois d 'un juridiction autre que l'État de New York.

• Rättegångar – Québec:

La clause suivante ne s'applique qu'aux résidents du Québec. Tout litige concernant le déroulement ou l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la «Regie») en vue d'une decision. Tout litige relatif à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie unika dans le but d'aider les parties à parvenir à un accord.

13. Force majeure:

Le Commanditaire ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses skyldigheter en vertu du présent Règlement, résultant ou causé par, directement ou indirectement, des forces indépendantes de sa volonté, y compris, sans, sans 'y limiter, des grèves, des arrêts de travail, des olyckor, des actes de guerre eller de terrorisme, des restrictions contre la COVID-19, des troubles civils ou militaires, des catastrophes nucléaires ou naturelles ou des désastres naturels, des épidémies des pandémies, des confinements et des interruptions, des pertes ou des dysfonctionnements des publics services, des communications ou des services informatiques (logiciels et matériels) («cas de force majeure»). Le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, fournir une solution alternative pour pallier le cas de force majeure (tel qu'un prix alternatif, etc.).

14. Information personal du ou de la participant·e:

Le Commanditaire ne traitera les information personnelles recueillies auprès des participant·e·s que conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire qui est disponible sur les sites Web suivants, en fonction de la localization des participant·e·s:

• États-Unis:
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Kanada:
  • engelska: https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • Français: https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Ce Concours n'est en aucun cas commandité, appuyé, administré par Instagram eller associé à celui-ci. Tous les commentaires, frågor eller plaintes angående promotion doivent être adressés au Commanditaire.