Regras de oferta

Framar x Moroccanoil Giveaway Instagram

Regras Oficiais

(as “Regras Oficiais”)

Nenhuma compra é necessária para participar ou ganhar. UMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR.

1. Elegibilidade:

o Framar x Moroccanoil Sorteio Instagram @moroccanoilpro (o “Sorteio”) está aberto a residentes legais dos cinquenta (50) estados dos EUA (incluindo o Distrito de Columbia) e a residentes do Canadá que atingiram a maioridade em seu estado ou província de residência. Os sorteios são nulos em Porto Rico, Guam e nas Forças Armadas. Os sorteios também são nulos quando proibidos por lei. Empregados ou contratados de MOROCCANOIL, INC. ou qualquer uma de suas respectivas afiliadas, subsidiárias ou agências de publicidade, ou qualquer outra empresa ou indivíduo envolvido com o design, produção, execução ou distribuição do Sorteio e sua família imediata (cônjuge, pais e padrastos, irmãos e enteados -irmãos, filhos e enteados) e membros da família (pessoas que compartilham a mesma residência pelo menos 3 (três) meses do ano) de cada funcionário ou contratado não são elegíveis. O Sorteio está sujeito a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis. A participação constitui a concordância total e incondicional do participante com estas Regras Oficiais e as decisões do Patrocinador (conforme definido abaixo), que são finais e obrigatórias em todos os assuntos relacionados ao Sorteio. A conquista do prêmio depende do cumprimento de todos os requisitos aqui estabelecidos.

1. Patrocinado por:

Moroccanoil, Inc., 135 Leste 57^th Street, 3rd floor, New York, NY 10022 (o “Patrocinador”)

1. Período de envio do sorteio:

O período de envio do Sorteio começa em 10 de julho de 2023 a partir do momento em que a história ou postagem anunciando o Sorteio (o “Post”) é publicada no Instagram até 14 de julho de 2023 às 11h59 EST (o “Período de envio do Sorteio”). O Patrocinador é o cronometrista oficial deste Sorteio.

1. Como se inscrever:

Durante o período de envio do sorteio, você pode participar seguindo @moroccanoilpro + @framar no Instagram, deixando um comentário abaixo do Post, marcando um amigo e curtindo o Post. Para uma entrada de bônus, compartilhe novamente em suas histórias e marque-nos. Entradas ilimitadas por pessoa.

Ao entrar no Sorteio, você indica que leu, entendeu e concorda totalmente com estas Regras Oficiais. O Patrocinador não é responsável por envios perdidos, atrasados, incompletos, inválidos ou mal direcionados que serão desqualificados ou por problemas de qualquer tipo, sejam mecânicos, humanos ou eletrônicos.

1. Desenho aleatório:

O(s) vencedor(es) e seu(s) indicado(s) serão selecionados em um sorteio aleatório por volta de 27 de julho de 2023 de todas as inscrições qualificadas recebidas durante o período de envio do sorteio. As probabilidades de ganhar dependem do número de entradas elegíveis recebidas. Ao participar do Sorteio, os participantes concordam total e incondicionalmente em se submeter a estas Regras Oficiais e às decisões do Patrocinador, que serão finais e obrigatórias em todos os assuntos relacionados ao Sorteio. O(s) vencedor(es) será(ão) notificado(s) de sua vitória. O(s) vencedor(es) em potencial deve(m) seguir as instruções de reivindicação do prêmio fornecidas como parte da notificação inicial e quaisquer instruções de reivindicação subsequentes, caso contrário, o prêmio será perdido em sua totalidade. A vitória está sujeita à verificação da elegibilidade e conformidade com todos os termos e condições destas Regras Oficiais. A não resposta à notificação inicial no prazo de cinco (5) dias resultará na desqualificação. Para reivindicar o prêmio, o(s) vencedor(es) deverá(ão) assinar e devolver dentro de cinco (5) dias, quando legal, um Acordo Geral e Formulário de Liberação, que será fornecido ao(s) vencedor(es) no devido tempo. Se o(s) vencedor(es) não puder(em) ser contatado(s) nas primeiras duas (2) tentativas, não assinar e devolver o Acordo Geral e o Formulário de Liberação dentro do prazo exigido (se aplicável), se qualquer notificação de prêmio for devolvida como não entregue, se o(s) vencedor(es) rejeitar seu prêmio ou no caso de descumprimento destas Regras e requisitos oficiais, tal prêmio será perdido e um vencedor alternativo poderá ser selecionado entre todas as inscrições elegíveis restantes. Após a perda de qualquer prêmio, nenhuma compensação será dada.

1. Prêmio:

Um total de três (3) vencedores receberá, cada um, um prêmio avaliado em aproximadamente US$ 390.92, composto por:

Moroccanoil $ 281 valor aproximado

• bolsa camuflada
• 1 Descolorante em Pó Blonde Voyage 2 lb – US$ 42.00
• 3 Quadros x Moroccanoil Folhas – $42,00
• Ash Gold Try Me Kit (inclui desenvolvedor – $ 26.00
• Shampoo Color Care 33.8 FL. OZ/ 1L – US$ 37.50
• Color Care Conditioner 33.8 FL. OZ/ 1L – US$ 37.50
• Moroccanoil Tratamento 10ML – 5 Amostras para compartilhar com os clientes
• Moroccanoil Tratamento Light 10ML – 5 Amostras para compartilhar com os clientes
• Creme para as Mãos – $22.00
• Loção corporal – $28.00
• Gel de Banho – $20.00
• Clipes de corte - $ 26.00

e

Framar $ 109.92 valor aproximado

• De volta ao pop-up preto – US$ 21.99
• Pop-up Badass Blue – $ 21.99
• Clipe de garra pastel – US$ 14.99
• Escova de ventilação – US$ 12.99
• Conjunto de Ameaça Tripla – US$ 8.99
• Punhos Gator pretos – US$ 8.99
• Conjunto de pintores poderosos – US$ 9.99
• Conjunto do Big Daddy – US$ 9.99

(o prêmio")

Os valores dos prêmios estão em dólares americanos (USD) e são aproximados. Nenhum equivalente em dinheiro para os prêmios. Os prêmios são intransferíveis e nenhuma substituição será feita, exceto conforme disposto neste documento, a critério exclusivo do Patrocinador. O Patrocinador reserva-se o direito de substituir o prêmio listado por um de valor igual ou superior por qualquer motivo. Os vencedores são responsáveis ​​por todos os impostos e taxas associados ao recebimento e/ou uso do prêmio. As chances de ganhar o prêmio são determinadas pelo número total de entradas elegíveis recebidas. O prêmio é concedido “como está” sem nenhuma garantia, expressa ou implícita. O prêmio será entregue aos vencedores dentro de 2-3 semanas. Se, devido a um erro de impressão, tipográfico ou outro, forem reivindicados mais prêmios do que o número estabelecido nestas Regras Oficiais, todas as pessoas que fizerem reivindicações supostamente válidas serão incluídas em um sorteio aleatório para conceder o número anunciado de prêmios disponíveis no categoria de prêmio em questão. Não serão concedidos mais do que o número anunciado de prêmios. O prêmio será enviado ao vencedor via Transporte Terrestre e às custas do Patrocinador.

1. Condição de entrada:

Ao participar, cada participante concorda em cumprir e estar vinculado a estas Regras Oficiais e às decisões do Patrocinador, que são vinculantes e finais em todos os assuntos relacionados a este Sorteio.

1. Lançamento:

Ao participar, cada participante concorda em: (a) liberar e isentar o Patrocinador, Instagram e suas respectivas empresas controladoras, subsidiárias e afiliadas, os fornecedores de prêmios e quaisquer outras organizações responsáveis ​​por patrocinar, cumprir, administrar, anunciar ou promover o Sorteio , e todos os seus respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes e representantes anteriores e atuais (coletivamente, as "Partes Liberadas") de e contra todas e quaisquer reivindicações, despesas e responsabilidades, incluindo, entre outros, negligência e danos de qualquer tipo para pessoas e bens, incluindo, mas não limitado a invasão de privacidade (sob apropriação, intrusão, divulgação pública de fatos privados, luz falsa aos olhos do público ou outra teoria legal), difamação, calúnia, calúnia, violação do direito de publicidade, violação de marca registrada, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual, danos à propriedade ou morte ou danos pessoais decorrentes ou relacionados à entrada de um participante, criação de uma inscrição ou envio de uma inscrição, participação no Sorteio, aceitação ou uso ou uso indevido do prêmio (incluindo qualquer viagem ou atividade relacionada a ele) e/ou transmissão, exploração ou uso da inscrição; e (b) indenizar, defender e isentar o Patrocinador de e contra todas e quaisquer reivindicações, despesas e responsabilidades (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados à participação de um participante no Sorteio e/ou aceitação, uso ou uso indevido do prêmio.

8.1 Liberação – Quebec: O seguinte se aplica apenas aos residentes de Quebec. A Seção 8 deste documento se aplica aos residentes de Quebec, exceto que a liberação não se aplica a reclamações por danos devido a lesões corporais ou morte, nem deve ser interpretada de forma que o Patrocinador seja liberado das consequências de seu próprio ato ou do ato de seu representante.

1. Publicidade:

Exceto quando proibido, a participação no Sorteio constitui a concordância do vencedor com o uso do nome, imagem, fotografia, grafismo, voz, opiniões e/ou cidade e estado ou província do Patrocinador e seus agentes para fins promocionais em qualquer mídia, em todo o mundo, sem mais pagamento ou contraprestação.

1. Condições Gerais:

O Patrocinador se reserva o direito de cancelar, suspender e/ou modificar o Sorteio, ou qualquer parte dele, se qualquer fraude, falhas técnicas ou qualquer outro fator além do controle razoável do Patrocinador prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado do Sorteio, conforme determinado pelo Patrocinador em seu exclusivo arbítrio. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que considere estar adulterando o processo de inscrição ou a operação do Sorteio ou agindo em violação destas Regras Oficiais ou qualquer outra promoção ou de maneira antidesportiva ou perturbadora. Qualquer tentativa de qualquer pessoa de minar deliberadamente a operação legítima do Sorteio pode ser uma violação da lei criminal e civil e, caso tal tentativa seja feita, o Patrocinador se reserva o direito de buscar indenização de tal pessoa na extensão máxima permitida por lei. A falha do Patrocinador em aplicar qualquer termo destas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia a essa disposição.

1. Limitações de responsabilidade:

As Partes Liberadas não são responsáveis ​​por: (a) qualquer informação incorreta ou imprecisa, seja causada por participantes, erros de impressão ou por qualquer equipamento ou programação associada ou utilizada no Sorteio; (b) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a mau funcionamento, interrupções ou desconexões em hardware ou software de rede; (c) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de inscrição ou do Sorteio; (d) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração do Sorteio ou no processamento das inscrições; ou (e) qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens que possam ser causados, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação do participante no Sorteio ou recebimento ou uso ou uso indevido de qualquer prêmio. Se, por qualquer motivo, for confirmado que a inscrição de um participante foi excluída erroneamente, perdida ou destruída ou corrompida de outra forma, o único recurso do participante é outra inscrição no Sorteio. Não serão atribuídos mais do que o número indicado de prémios.

11.1 Limitações de responsabilidade – Quebec: O seguinte se aplica apenas aos residentes de Quebec. A Seção 11 deste documento se aplica aos residentes de Quebec, exceto que a limitação de responsabilidade não deve ser interpretada de forma que o Patrocinador seja liberado das consequências de seu próprio ato ou do ato de seu representante.

1. Disputas:

O Participante concorda que: (a) todas e quaisquer disputas, reivindicações e causas de ação decorrentes ou relacionadas a este Sorteio, ou qualquer prêmio concedido, serão resolvidas individualmente, sem recorrer a qualquer forma de ação coletiva; (b) todas e quaisquer disputas, reivindicações e causas de ação decorrentes ou relacionadas a este Sorteio, ou qualquer prêmio concedido, serão resolvidas exclusivamente pelo Tribunal Distrital dos Estados Unidos ou pelo Tribunal Estadual de Nova York apropriado localizado no Condado de Nova York , Nova york; (c) todas e quaisquer reivindicações, julgamentos e prêmios serão limitados aos custos reais incorridos, incluindo custos associados à participação neste Sorteio, mas em nenhum caso honorários advocatícios; e (d) sob nenhuma circunstância o participante terá permissão para obter prêmios, e o participante renuncia a todos os direitos de reivindicar danos punitivos, incidentais e conseqüentes e quaisquer outros danos, exceto para despesas reais, e todo e qualquer direitos de ter os danos multiplicados ou aumentados. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, PORTANTO, O ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. Todas as questões e questões relativas à construção, validade, interpretação e aplicabilidade destas Regras Oficiais, ou os direitos e obrigações do participante e do Patrocinador em relação ao Sorteio, serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de regras de lei (seja do Estado de Nova York ou de qualquer outra jurisdição), que causaria a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não o Estado de Nova York.

12.1 Disputas – Quebec: O seguinte deve se aplicar apenas aos residentes de Quebec. Qualquer litígio relativo à condução ou organização de um concurso publicitário pode ser submetido à Régie des alcools, des course et des jeux (a “Régie”) para decisão. Qualquer litígio relativo à atribuição de um prémio pode ser submetido à Régie apenas com a finalidade de ajudar as partes a chegar a um acordo.

1. Força maior:

Em nenhum caso o Patrocinador será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações decorrentes ou causados, direta ou indiretamente, por forças além de seu controle, incluindo, sem limitação, greves, paralisações de trabalho, acidentes, atos de guerra ou terrorismo, restrições COVID-19, distúrbios civis ou militares, catástrofes nucleares ou naturais ou casos fortuitos, epidemia, pandemia, doenças, quarentena e interrupções, perda ou mau funcionamento de serviços públicos, comunicações ou computadores (software e hardware) ( “Ocorrência de Força Maior”). O Patrocinador pode, a seu exclusivo critério, fornecer uma solução alternativa para a Ocorrência de Força Maior (como um prêmio alternativo, etc.).

1. Informações pessoais do participante:

O Patrocinador só processará as informações pessoais coletadas dos participantes conforme estabelecido na política de privacidade do Patrocinador, que está disponível nos seguintes sites, dependendo da localização dos participantes:

• EUA:
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Canadá:
  • Inglês: https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • Francês: https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Este Sorteio não é de forma alguma patrocinado, endossado, administrado ou associado ao Instagram. Todas as dúvidas, comentários ou reclamações sobre a promoção devem ser direcionadas ao Patrocinador.

Le concours Instagram « Framar x Moroccanoil »

Regimento oficial

(le « Règlement officiel »)

Aucun achat n'est nécessaire pour participante ou gagner. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Elegibilidade:

Le concours Instagram « Framar x Moroccanoil » (le «Concours») est aberto aux résidents autorisés des 50) États américains (y compris le district de Columbia), et aux residentes du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur État ou província de residência. Le Concours não é válido para Porto Rico, Guam et l'armée. Le Concours n'est pas non plus valable là où la loi l'interdit. Os empregados ou empresários independentes de MOROCCANOIL, INC. ou de uma de suas sociedades afiliadas, filiais, agências de publicidade ou de todas as outras sociedades ou pessoas implicadas na concepção, produção, execução ou distribuição do Concours, assim como os membros de sua família imediata (conjuntos, pais e namorados, irmãos e irmãos por aliança ou não, filhos por aliança ou não) et les membres du ménage (pessoas que compartilham a mesma residência au moins trois (3) mois par an) desdits empregados ou empresários independentes não são elegíveis. Le Concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales et locales aplicáveis. A participação foi aceita complete et incondicionnelle par le ou la participante·e du presente Règlement officiel et des décisions du Commanditaire (tel que defini ci-dessous), que são definitifs et contraignants pour toutes les question liées au Concours. Para poder informar o preço, il faut remplir toutes les conditions ononcées dans le presente Règlement.

2. Patrocinadores:

Moroccanoil, Inc., 135 East 57th Street, 3º andar, Nova York, NY 10022 (le « Commanditaire »)

3. Período de participação no concurso:

O período de participação no Concours começa em 10 de julho de 2023 a partir do momento em que a história anunciando o Concours está implantado no Instagram e termina em 14 de julho de 2023 às 23 h 59 HNE (o « Período de participação no concurso »). Le Commanditaire é o cronômetro oficial deste Concours.

4. Como participar :

Durante o período de participação no concurso, você pode participar:

• en aimant la publicação Instagram mencionado por @moroccanoilpro (a «Publicação»);
• en suivant @moroccanoilpro et @framar no Instagram;
• en commentant et en identificant un ami sur la Publicação;
• Bônus de entrada participando da publicação nas histórias do Instagram e no nosso site.
• Entradas ilimitadas por pessoa.

En vous inscrivant au Concours, vous indiquez que vous avez lu, compris et pleinement approuvé le presente Règlement officiel. Le Commanditaire não é responsável por participações vencidas, atrasadas, incompletas, inválidas ou mal acheminées qui seront desqualifiées, ni des problèmes de toute sort, qu'ils soient de nature mécanique, humaine ou electronique.

5. Tirage au sort:

Les gagnant·e·s et la personne qu'ils ou elles auront désignée seront selectionné·e·s par tirage au sort le 27 juillet 2023 ou autour de cette date parmi toutes les inscriptions admissible reçues pendente la Période de participação au concours. As chances de ganhar dependem do número de entradas admissíveis. En s'inscrivant au Concours, les participantes·e·s acceptent pleinement et inconditionnellement d'être lié·e·s par le presente Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui seront definitifs et contraignants pour toutes les questions related au Concours. Les gagnant·e·s seront informé·e·s de leur gain. Os potenciais gagnantes devem seguir as instruções de recuperação do preço comunicado no quadro da notificação inicial e todas as instruções de recuperação ultérieure, de fato, o preço será perdido na integração. Para que você possa informar o preço, a elegibilidade de ou do gagnant·e e o respeito de todas as condições do presente Regulamento oficial devront avoir été verificado. A ausência de resposta à notificação inicial nos cinco (5) dias implicará na desqualificação. Para reclamar o preço, os noivos devem assinar e devolver nos cinco (5) dias seguintes, se lhe permitirem, um formulário de acordo geral e de débito, que será fornecido em tempo útil. Si les gagnant·e·s ne peuvent pas être·e·s au cerca de duas (2) primeiras tentativas, s'ils ou si elles ne signent pas et ne renvoient pas le Formulaire d'accord général et de décharge dans le délai requis (le cas echéant), se a notificação do preço for enviada ao expedidor de avoir pode ser entregue ao seu destinatário, se o gagnant·e·s rejeitar o preço ou em caso de desrespeito ao presente regulamento officiel et des conditions requises, ce prix sera perdu et un·e autre gagnant·e pourra être selectionné·e parmi toutes les inscriptions admissibles remanescentes. Se o preço estiver perdido, nenhuma compensação será acordada.

6. Preço:

No total, 3 (trois) prêmios recebem um (1) preço de um valor de ambiente 390,92 $, para saber:

Moroccanoil valor do ambiente 281,00 $

• Saco de camuflagem
• Éclaircissant Poudre Blonde Voyage – 2 libras – 42,00 $
• 3 Quadros x Moroccanoil folhas de cabeça – 42,00 $
• Kit “Try Me” en ou cendré (inclui o desenvolvedor) – 26,00 $
• Shampoing Color Care 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Revitalisant Color Care 33.8 FL. OZ/ 1L – 37,50 $
• Moroccanoil Traitement 10ML –- 5 Échantillons para compartilhar com clientes
• Moroccanoil Traitement Light 10ML – 5 Échantillons para compartilhar com clientes
• Creme Pour Les Mains – 22,00 $
• Loção Pour Le Corps – 28,00 $
• Gel Ducha Fragrância – 20,00 $
• Pinces à cheveux – 26,00 $

et

Framar Valor do ambiente 109,92 $

• Pop-up de volta ao preto – 21,99 $
• Pop-up azul badass – 21,99 $
• Clipe Garra Pastel – 14,99 $
• Brosse Demelante – 12,99 $
• Coloração trio de pinceaux – 8,99 $
• Pinces Noir – 8,99 $
• Devido pinceau – 9,99 $
• Trio pinceau Paizão – 9,99 $

(o «Prêmio»)

7. Condições de inscrição:

En s'incrivant, les participantes·e·s aceitam de respeito et d'être lié·e·s par le presente Règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui sont contraignants et definitifs pour toutes les question related to ce Concours.

8. Descarga:

En s'inscrivant, os participantes·e·s aceitam: (a) de liberer et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire, Instagram et leurs sociétés mères, filiais et sociétés affiliées respectivos, les fournisseurs des prix et toute autre organization responsable de la commandite, de l'execution, de la gestion, de la publicité ou de la promotion du Concours, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, Employees, agents et représentants respectifs, passés et présents (coletivo, les « Parties libérées ») des réclamations , frais et responsabilités, y compris, mais sans s'y limiter, les négligences et les dommages de toute nature aux personnes et aux biens, y compris, mais sans s'y limiter, les atteintes à la vie privée (sous réserve d' apropriação, intrusão, de divulgação pública de fatos privados, de representação sous un faux jour aux yeux du public ou autre théorie juridique), les diffamations écrites ou verbales, les violation du droit de publicité, les contrefaçons de marque, les violation du direitos de autor ou de outros direitos de propriedade intelectual, les dommages materiels, les décès ou blessures corporelles découlant de ou liés à l'inscrição de um participante·e, à la criação ou emissão de uma inscrição, à la participação au Concours, à l'acceptation, l'utilisation ou la mauvaise utilização du prix (y compris tout voyage ou activité y afférent) et/ou à la difusão, à l'exploitation ou à l'utilisation d'inscription; et (b) d'indemniser, de défendre et de dégager le Commanditaire de toute responsabilité à l'égard des réclamations, frais et bonds (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à la participa d'un·e participante·e au Concours et/ou à l'acceptation, à l'utilisation ou à la mauvaise use du prix par le ou la participante·e.

• Décharge – Québec :

La cláusula suivante ne s'applique qu'aux residentes du Québec. La section 8 du presente Règlement officiel s'applique aux residentes du Québec, étant entendu que la décharge ne s'applique pas aux demandes de dommages-interêts pour bleuxures or décès, et qu'elle ne doit pas être interpretada de manière para exonerer le Commanditaire des consequences de ses propres actes ou des actes de ses représentants.

9. Propaganda :

Sauf si la loi l'interdit, la participação au Concours vaut acceptment par le ou la gagnant·e de l'utilisation par le Commanditaire et ses agents de son nom, de son image, de sa photo, de son bulletin departicipation, de sa voix, de ses views et/ou de sa ville et de son état ou de sa província à des fin promotionnelles dans tout media, dans le monde entier, sans autre paiement ou contrepartie.

10. Termos e Condições :

O Commanditaire reserva-se o direito de anular, suspender e/ou modificar o Concours, ou toda parte de celui-ci, se houver fraude, técnicas de descumprimento ou qualquer outro fato que é chappant au controle raisonnable du Commanditaire comprometido com a integridade ou le bon fonctionnement du Concours, tel que determinado pelo Commanditaire a seu critério. O Commanditaire reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar toda a pessoa que, selon lui, manipular o processo de inscrição ou o funcionamento do Concours ou quem agir em violação do presente Regulamento oficial ou de toda outra promoção ou de maneira desleal ou perturbadora. Todas as tentativas por parte de uma pessoa responsável por deliberar sobre o funcionamento legítimo do Concours podem constituir uma violação do direito penal e civil e, no caso de tentativa dessa natureza, o Comandante se reserva o direito de reclamar de danos-interessados ​​a essas pessoas na pleine mesure permise par la loi. Le manquement du Commanditaire à faire appliquer les conditions du présent Règlement officiel ne saurait valoir renúncia a esta cláusula.

11. Limitações de responsabilidade:

Les Parties libérées ne sont pas responsables : (a) de toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit due aux participante·e·s, à des erreurs d'impression ou tout equipement ou program associé ou utilisé dans le cadre du Concours ; (b) des défaillances technics de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, des dyfunctionnements, des interrupções ou des déconnexions du matériel ou des logiciels du réseau; (c) des intervenciones humaines non autorisées dans toute partie du processus d'inscription ou du Concours; (d) des erreurs technics ou humaines pouvant survenir dans la gestion du Concours ou le traitement des inscriptions; ou (e) de toute blessure ou de tout dommage aux personnes ou aux biens pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participação du ou de la participante·e au concours ou par la réception, l'utilisation ou la mauvaise use des prix. Se, por qual razão isso aconteceu, il s'avère que l'inscrição de um participante·ea foi suprimida por erro, perdida, ou autrement detruite ou corrompida, le ou la participante·e n'aura de outro recours que de s'inscrever à nouveau au Concours. O nome do preço atribuído não será superior ao nome indicado.

• Limitações de responsabilidade – Québec :

La cláusula suivante ne s'applique qu'aux residentes du Québec. La section 11 du presente Règlement officiel s'applique aux residentes du Québec, étant entendu que la limitação de responsabilidade ne doit pas être prétée de manière para exonerar le Comanditaire des consequences de ses propres actes ou des actes de ses représentants.

12. Litígios:

Le ou la participante·e convient que: (a) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribué, seront résolus individualment, sans recours à aucune forme d'action coletivo; (b) todos os litígios, reclamações e causas de ação découlant de ou liés à ce Concours, ou tout prix attribué, seront résolus exclusivement par la Cour de district des États-Unis ou la Cour compétente de l'État de New York située no condado de Nova York, Nova York; (c) tous les jugements, les réclamations, et les récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris aux frais associados à la participação a ce Concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat; et (d) le ou la participante·e ne sera en aucun cas autorisé·e para obter una compensação et, par la presente, renunciar a tous les droits de réclamation en dommages-intérêts punitifs, consecutifs et indirects ainsi que de tous autres dommages -interessantes, autres que pour des dépenses réelles, et renonce en outre à tous les droits de multiplicar ou d'accroître de tels dommages-intérêts. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, IL SE PEUT DONC QUE LES DISPOSITIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS. Os problemas e questões relativos à estrutura, validade, interpretação e aplicabilidade do presente Regulamento oficial, ou direitos e obrigações de ou do participante e do Comandante em garantia com o Concours seront régis e interpretado conforme a lei de l'État de New York, sans donner effet à un choix de lois ou à des règles de conflit de lois (que ce soit de l'État de New York ou de toute autre jurisdição), que entraîneraient l'application des lois d 'une juridiction autre que l'État de New York.

• Contencioso – Québec:

La cláusula suivante ne s'applique qu'aux residentes du Québec. Todo litige concernant le déroulement ou l'organization d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, descourses et des jeux (la «Régie») en vue d'une décision. Todos os litígios relativos à atribuição de um preço podem ser considerados exclusivamente pela Régie, mas ajudam as partes a parvenir de um acordo.

13. Força maior :

Le Commanditaire ne saurait en aucun case être tenu pour responsable de tout manquement or retard dans l'execution de ses bonds en vertu du presente Règlement, résultant ou causa par, directement ou indirectement, des forces indépendantes de sa volonté, y compris, sans s 'y limitador, des greves, des travail, des acidentes, des atos de guerra ou de terrorismo, des restrições contre la COVID-19, des troubles civis ou militaires, des catastrophes nucléaires ou naturelles ou des désastres naturels, des epidémies, des pandémies, des confinements et des interrupts, des pertes ou des dysfonctionnements des services publics, des communications ou des services informatiques (logiciels et matériels) («caso de força maior»). Le Commanditaire pode, a seu exclusivo critério, fornecer uma solução alternativa para atenuar o caso de força maior (tel qu'un prix alternatif, etc.).

14. Informações pessoais du ou do participante·e:

Le Commanditaire não trai as informações pessoais recebidas de participantes·e·s que estão de acordo com a política de confidencialidade do Commanditaire que está disponível nos sites da Web seguintes, em função da localização de participantes·e·s:

• Estados Unidos :
  • https://www.moroccanoil.com/us_en/about/legal/
• Canadá:
  • Inglês: https://www.moroccanoil.com/ca_en/about/legal/
  • Français: https://www.moroccanoil.com/ca_fr/about/legal/

Ce Concours n'est en aucun cas commandité, appuyé, administré par Instagram ou associé a celui-ci. Todos os comentários, perguntas ou reclamações sobre a promoção devem ser endereçados ao Commanditaire.